used to / would (過去の習慣)

なぜそうなるか

used to は『以前は使われていた』という受動的なイメージから『以前の習慣』を表す。be used to (慣れている) と混同しやすいが構造が違う:〈used to + 動詞原形〉(過去の習慣) / 〈be used to + 動名詞〉(慣れている)。would は本来『〜するつもり』(意志) から派生し、過去の繰り返した意志的行動を表すようになった。

使う場面

(1) 子供時代の話:〈I used to climb trees〉(2) 過去の住居:〈We used to live in Osaka〉(3) 過去の容姿/性格:〈He used to be thin〉(4) ノスタルジックな物語の繰り返し動作:〈Grandma would bake cookies on Sundays〉(5) 否定:〈I didn't use to like coffee〉。

日本人がやりがちなミス

(a) 否定/疑問で used のまま:〈Did you used to ...?〉× → 〈Did you use to ...?〉○。did がすでに過去を担うので原形に。(b) be used to との混同:〈I'm used to wake up early〉× (動詞原形) → 〈I'm used to waking up early〉○ (動名詞)。be used to の後ろは必ず -ing 形か名詞。

似た構文との違い

used to vs would: 状態 (be/have/know/like) は would 使えない (used to のみ)。動作なら両方OK。〈I used to live in Tokyo〉○ /〈I would live in Tokyo〉× (状態動詞)。〈Every summer we would visit Grandma〉○ (動作、繰り返し)。

覚え方のコツ

used to + 原形 = 『昔の習慣 (今はしない)』。be used to + -ing = 『〜に慣れている』。覚え方:used to は『使い古された過去』、be used to は『慣れて今もそうしている』。否定/疑問で did + use to (× did used to) を間違えやすいので注意。