← 一覧A2 · 1 min · 136 words

Morning Jog Before Work

朝のジョギング、仕事の前の30分の小さな儀式。

本文を読んでから訳を確認するのがおすすめ。
I started running three months ago. At first, I could only run for ten minutes before stopping. Now I can run for almost half an hour. I do not run fast. I am not training for anything. I just run. I leave my apartment around six o'clock. The streets are quiet. I see one or two other runners. They nod. I nod back. We never speak. The cool air feels good on my skin. By the time I come back home, my legs are tired but my mind is clear. I take a quick shower and make breakfast. I feel ready for the day. The strange thing is, I never thought I would enjoy running. I always thought it was boring. Now it is the part of the day I miss most when I skip it.

重要表現と解説

この記事で押さえたい表現。タップで単語帳に追加でき、復習時に出てきます。

  • At first, I could only run for ten minutes before stopping.表現

    最初は止まらずに10分しか走れなかった。

    〈at first〉= 『最初は』、後ろの『今は〜』との対比を予告する副詞句。〈before + -ing〉= 『〜する前に』。

  • I am not training for anything.表現

    何かのために訓練しているわけでもない。

    〈train for + 名詞〉= 『〜のために訓練する』。〈anything〉= 否定文での『何も』。

  • I see one or two other runners.表現

    他のランナーが1人か2人見える。

    〈one or two〉= 『1〜2人/個』、漠然とした少数を表す慣用句。

  • By the time I come back home, my legs are tired文法

    家に戻る頃には脚は疲れている

    〈by the time + 現在〉+ 現在形。日常の習慣を語る場合は時制が両方現在。

  • I never thought I would enjoy running.文法

    自分がランニングを楽しむなんて思ってもみなかった。

    〈never thought I would 〜〉= 『〜するなんて思いもしなかった』、過去の予想と現実の対比。

  • the part of the day I miss most when I skip it文法

    1日でこれをサボるのが一番惜しい時間

    目的格関係詞の省略 + 関係副詞 when。〈miss + 名詞〉= 『〜がないことを寂しく思う』。

次: What We Lose When We Lose the Stars