スクリプト全文 (英日対訳)
100 行
Easy English conversations.
やさしい英会話。
What's in your house?
家に何がある?
Hello, bully.
こんにちは、ブリー。
Hi, Georgie.
やあ、ジョージー。
Look at my new house.
私の新しい家を見て。
Great.
いいね。
This is the living room.
ここがリビングルームよ。
Is it?
そうなの?
What?
何?
Why aren't you excited?
どうしてワクワクしてないの?
Well, it's a bit empty.
だって、ちょっと殺風景だから。
Yeah, I think you need some furniture.
うん、家具が必要だと思うよ。
Yes.
そうね。
You're right.
その通り。
Hmm.
うーん。
What do I need?
何が必要かな?
I need a sofa.
ソファが必要ね。
What else do I need?
他に何が必要?
I need a bookshelf.
本棚が必要ね。
I need a TV.
テレビが必要ね。
And I need a rug.
それからラグも必要ね。
That's perfect.
完璧。
So I've got a sofa, a bookshelf, a TV, and a rug in my living room.
リビングにはソファ、本棚、テレビ、ラグがあるわ。
That looks much better.
ずっと良くなったね。
I agree.
私もそう思う。
Thanks.
ありがとう。
Click on the link to download a free worksheet for this episode.
リンクをクリックして、この回の無料ワークシートをダウンロードしてね。
Now, act the lesson.
さあ、レッスンを演じてみよう。
This is the bedroom.
ここが寝室よ。
What furniture do I need?
どんな家具が必要?
You need a bed.
ベッドが必要だよ。
A bed.
ベッド。
You need a lamp.
ランプが必要だよ。
A lamp.
ランプ。
You need a bedside table.
ベッドサイドテーブルが必要だよ。
And you need a wardrobe.
それからワードローブも必要だよ。
A wardrobe.
ワードローブ。
Thanks.
ありがとう。
So, I've got a bed.
ベッドがあるわ。
A lamp.
ランプ。
A table.
テーブルも。
And a wardrobe in my bedroom.
そしてワードローブが寝室にあるわ。
This is the dining room.
ここがダイニングルームよ。
What furniture do I need here?
ここには何が必要?
You need a table.
テーブルが必要だよ。
A table.
テーブルも。
You need four chairs.
椅子が4脚必要だよ。
Four chairs.
椅子4脚。
And you need some drawers.
それから引き出しも必要だよ。
Drawers.
引き出し。
Thanks.
ありがとう。
So, I've got a table.
テーブルがあるわ。
Four chairs.
椅子4脚。
And some drawers in my dining room.
そして引き出しがダイニングにあるわ。
This is the kitchen.
ここがキッチンよ。
What do I need here?
ここには何が必要?
You need a fridge.
冷蔵庫が必要だよ。
A fridge.
冷蔵庫。
You need some cupboards.
食器棚も必要だよ。
Cupboards.
食器棚。
You need an oven.
オーブンが必要だよ。
An oven.
オーブン。
And you need a microwave.
それから電子レンジも必要だよ。
A microwave.
電子レンジ。
So, I've got a fridge.
冷蔵庫があるわ。
Some cupboards.
食器棚も。
An oven.
オーブン。
And a microwave in my kitchen.
そして電子レンジがキッチンにあるわ。
You can see all the episodes of Easy English Conversations in this playlist.
「やさしい英会話」の全エピソードはこのプレイリストで見られるよ。
Now, back to the episode.
さあ、本編に戻ろう。
Can you remember the rooms in Georgie's house?
ジョージーの家の部屋を覚えてる?
What's this room?
この部屋は何?
This is the living room.
ここがリビングルームよ。
That's right.
その通り。
How about this room?
この部屋はどう?
This is the bedroom.
ここが寝室よ。
Correct.
正解。
What's this room?
この部屋は何?
This is the dining room.
ここがダイニングルームよ。
That's right.
その通り。
And what's this room?
そしてこの部屋は?
This is the kitchen.
ここがキッチンよ。
What has Georgie got in her living room?
ジョージーのリビングには何がある?
She's got a sofa, a bookshelf, a TV, and a rug.
ソファ、本棚、テレビ、ラグがあるよ。
That's right.
その通り。
What's Georgie got in her bedroom?
ジョージーの寝室には何がある?
She's got a bed, a lamp, a bedside table, and a wardrobe.
ベッド、ランプ、ベッドサイドテーブル、ワードローブがあるよ。
Correct.
正解。
What's Georgie got in her dining room?
ジョージーのダイニングには何がある?
She's got a table, four chairs, and some drawers.
テーブル、椅子4脚、引き出しがあるよ。
That's right.
その通り。
What have I got in my kitchen?
私のキッチンには何がある?
You've got a fridge, some cupboards, an oven, and a microwave.
冷蔵庫、食器棚、オーブン、電子レンジがあるよ。
Correct.
正解。
What rooms have you got in your house?
あなたの家にはどんな部屋がある?
And what have you got in those rooms?
その部屋には何がある?
Tell us in the comments.
コメントで教えてね。
Click here for 10 easy furniture words.
簡単な家具の単語10個はこちらをクリック。
And click here to subscribe to our channel.
そしてチャンネル登録はこちらから。
Bye!
またね!