スクリプト全文 (英日対訳)
39 行
Let's learn English.
英語を学びましょう。
Hi. Are you Anna?
こんにちは。アナさんですか?
Yes. Hi there. Are you Pete?
はい。こんにちは。ピートさんですか?
I am Pete. Nice to meet you.
私はピートです。よろしくお願いします。
Oh, oh.
あら、あら。
Listen. Hi.
聞いてください。こんにちは。
Speak. Listen.
話してください。聞いてください。
I am Pete.
私はピートです。
Speak.
話してください。
Speak and say your name.
話して、名前を言ってください。
Listen. Nice to meet you.
聞いてください。よろしくお願いします。
Speak.
話してください。
Let's try that again.
もう一度やってみましょう。
I'm Anna. Nice to meet you.
アナです。よろしくお願いします。
I'm Pete. Anna.
私はピートです。アナさん。
Is that A-M-A?
それは A-M-A ですか?
No. A-N-N-A.
いいえ、A-N-N-A です。
Now it's your turn.
今度はあなたの番です。
Listen.
聞いてください。
I'm Anna.
アナです。
A-N-N-A.
A-N-N-A です。
Speak and say your name.
話して、名前を言ってください。
Spell your name.
名前をつづってください。
Well, Anna with two ends.
ええと、アナは最後にNが二つです。
Welcome to 140 Irving Street.
アーヴィング通り140番地へようこそ。
My new apartment.
私の新しいアパートです。
Hi. Are you Anna?
こんにちは。アナさんですか?
Yes. Hi there. Are you Pete?
はい。こんにちは。ピートさんですか?
I am Pete.
私はピートです。
Nice to meet you.
よろしくお願いします。
Oh, oh.
あら、あら。
Let's try that again.
もう一度やってみましょう。
I'm Anna. Nice to meet you.
アナです。よろしくお願いします。
I'm Pete.
私はピートです。
Anna. Is that A-N-A?
アナ。それは A-N-A ですか?
No. A-N-N-A.
いいえ、A-N-N-A です。
Well, Anna with two ends.
ええと、アナは最後にNが二つです。
Welcome to 140 Irving Street.
アーヴィング通り140番地へようこそ。
My new apartment.
私の新しいアパートです。