Hey everyone, it's Keith, and this week on Nat Geo Kids, we're exploring the wild world

みんな、キースだよ。今週のナショジオキッズでは

of penguins.

野生のペンギンの世界を探検するよ。

But before we get started, I'd like to tell you a little bit about myself.

でも始める前に、少し自己紹介させてね。

Why?

なぜかって?

Because I'm awesome.

だって僕、最高だから。

I love expressing myself through my writing, my drawings, and especially my acting.

文章や絵、特に演技を通して自分を表現するのが大好きなんだ。

I consider myself an explorer because I'm not afraid to take risks or explore new

僕は自分を探検家だと思ってる。リスクを恐れず新しい

things.

ことに挑戦できるからね。

So, what were we talking about?

さて、何の話だったっけ?

Oh yeah, penguins.

そうだ、ペンギンの話だ。

So, penguins are basically seabirds, meaning that they are aquatic, flightless birds

ペンギンは基本的に海鳥、つまり水中で暮らす

that live in oceans.

飛べない鳥のことなんだ。

Many of them live in some of the coldest climates on the planet.

その多くは地球でも屈指の寒さの地域で暮らしているよ。

What's even more awesome is that even though most people think penguins live only in super

さらにすごいのは、多くの人はペンギンが南極のような

cold places such as Antarctica, some penguin species live in warmer regions such as South

極寒の場所にしかいないと思っているけど、南米のような

America, Africa, or Australia.

暖かい地域や、アフリカ、オーストラリアにも生息する種がいるんだ。

Anyways, I think it's time to get this penguin party started.

さて、そろそろペンギンパーティーを始める時間だね。

Party!

パーティーだ!

I said party!

パーティーだって言ったんだよ!

Yeah, yeah, yeah.

イェイ、イェイ、イェイ。

Let's check out this first video that is packed with tons of cool information on

たくさんの面白い情報が詰まった、この最初の

penguins.

ペンギン動画を見てみよう。

Check it out!

さあ、見てみて!