Hello, I'm Dr. Jill. Welcome to Let's Learn English with Anna. Time is important.

こんにちは、ジル博士です。「アナと学ぶ英語」へようこそ。時間はとても大切です。

It helps us plan our days. For example, I start work at 9 o'clock in the morning.

時間があると一日の計画が立てられます。例えば私は朝9時に仕事を始めます。

So let's visit Anna. She answers the question. What time is it?

それではアナのところへ行きましょう。「今何時?」という質問に答えてくれます。

Every morning, I drink my coffee at 7 a.m. and listen to the birds.

毎朝、私は7時にコーヒーを飲みながら鳥の声を聞きます。

Time to start the show. Max, it is only 7 o'clock in the morning.

番組を始める時間よ。マックス、まだ朝の7時だけど。

No, it is not. What time is it? It is 9 o'clock in the morning.

いいえ、違うわ。今何時? 朝の9時よ。

No. Time to start the show. Hi, I'm Anna. Welcome to my tree house.

違う、番組を始める時間よ。こんにちは、アナです。私のツリーハウスへようこそ。

Today we ask, what time is it? It is time for you to buy a watch.

今日のテーマは「今何時?」。あなたは時計を買うべき時間ね。

Very funny, Max. Actually, that's kind of funny. Anna is late for her own show.

面白いわねマックス。実際、それは笑えるわ。アナは自分の番組に遅刻してるのよ。

Max is right. She does need a watch. The show starts at 9 o'clock in the morning.

マックスの言う通り。彼女には時計が必要ね。番組は朝9時に始まるの。

Let's say that in English. The show starts at 9 o'clock in the morning.

英語で言ってみましょう。「番組は朝9時に始まります」。

Now, let's listen to our friends. They talk about times of the day.

さあ、友達の話を聞いてみましょう。一日の時間について話しています。

It is only 4 o'clock, but I'm so tired. It is 7 p.m. It is time for dinner.

まだ4時なのに、すごく疲れちゃった。夜7時よ。夕食の時間ね。

Oh no, it's 1.15. I have math class. I hate math.

あーもう、1時15分だ。数学の授業がある。数学は嫌いなんだよね。

Thanks friends. Now we go back to Anna's tree house. She helps us with the letter.

みんな、ありがとう。さあアナのツリーハウスに戻りましょう。今度は文字を教えてくれます。

Which one? It's in the words pizza, party, and panda. The letter P makes the p p sound.

どの文字かな? pizza、party、pandaに出てくる文字よ。文字Pは「プッ、プッ」という音を出します。

With the p p sound, air comes out. Listen and watch. Panda, party, pet, pizza.

「プッ」という音では息が出ます。聞いて見てみましょう。panda、party、pet、pizza。

Now you can try. Thanks Anna. You can try the p sound with a piece of paper too.

さあ、あなたも挑戦してみて。ありがとうアナ。紙切れを使ってもPの音を試せますよ。

Let's hear our friends again. Who has math at 1.15? It is only 4 o'clock, but I'm so tired.

もう一度友達の話を聞きましょう。1時15分に数学があるのは誰? まだ4時なのに、すごく疲れちゃった。

It is 7 p.m. It is time for dinner. Oh no, it's 1.15. I have math class. I hate math.

夜7時よ。夕食の時間ね。あーもう、1時15分だ。数学の授業がある。数学は嫌いなんだよね。

That's right. Alex has math at 1.15. Now, back to Anna. She is at the zoo. Let's watch.

その通り。アレックスが1時15分に数学があるの。さあアナのところへ戻りましょう。彼女は動物園にいます。見てみましょう。

Today is Saturday. I am at the zoo. Panda Party. I love pandas. The panda party is all day.

今日は土曜日。私は動物園にいます。パンダパーティーよ。パンダが大好きなの。パンダパーティーは一日中開催されます。

At 8.15, the pandas eat their treats. The movie starts in two minutes.

8時15分に、パンダたちがおやつを食べます。映画は2分後に始まります。

Let's go. The movie starts at 10 a.m. I am late. Now I am walking fast through the zoo.

行きましょう。映画は午前10時に始まるの。遅れちゃう。動物園の中を急いで歩いています。

I cannot get in. I am late. The movie is playing. Anna is late.

中に入れないわ。遅刻しちゃった。映画はもう始まっています。アナは遅刻したのです。

Again, Max is right. What time is it? It is time for Anna to buy a watch.

またしてもマックスの言う通り。今何時? アナは時計を買うべき時間ね。

Join us again next time on Let's Learn English with Anna. Bye. Come back again.

また次回も「アナと学ぶ英語」でお会いしましょう。バイバイ。また来てね。