スクリプト全文 (英日対訳)
79 行
Easy English conversations.
簡単な英会話です。
How are you feeling?
今どんな気分ですか?
Hello. I'm so excited.
こんにちは。すごくワクワクしています。
I have tickets for a concert.
コンサートのチケットがあるんです。
How are you feeling, Charm?
チャーム、今どんな気分?
I'm tired.
疲れています。
Why are you tired?
どうして疲れているの?
Because I went jogging this morning.
今朝ジョギングに行ったからです。
Hi. How's it going?
やあ。調子はどう?
Hello.
こんにちは。
Hi. How are you feeling, Georgie?
やあ。ジョージー、今どんな気分?
I feel scared.
怖いです。
Why are you scared?
どうして怖いの?
There's a ghost outside.
外にお化けがいるんです。
Hello.
こんにちは。
Hiya.
やあ。
Hi.
こんにちは。
How are you feeling, Bully?
ブリー、今どんな気分?
I'm feeling sleepy.
眠いです。
Why are you sleepy?
どうして眠いの?
I couldn't sleep last night.
昨夜眠れなかったんです。
Click on the link to download a free worksheet for this episode.
このエピソードの無料ワークシートは、リンクからダウンロードできます。
Now back to the lesson.
それではレッスンに戻りましょう。
How are you all feeling?
皆さんは今どんな気分ですか?
Tim is excited because he has concert tickets.
ティムはコンサートのチケットがあるのでワクワクしています。
Charm is feeling tired because she went jogging.
チャームはジョギングに行ったので疲れています。
And Georgie is scared because there's a ghost.
そしてジョージーはお化けがいるので怖がっています。
Can you remember how we all feel?
皆の気分を覚えていますか?
How does Tim feel?
ティムはどんな気分ですか?
He's excited.
彼はワクワクしています。
That's right.
そのとおりです。
He feels excited.
彼はワクワクしています。
Or his feeling excited is also correct.
「His feeling excited」という言い方も正解です。
How is Charm feeling?
チャームはどんな気分ですか?
She's feeling tired.
彼女は疲れています。
That's correct.
正解です。
She's tired.
彼女は疲れています。
Or she feels tired is also right.
「She feels tired」という言い方も正解です。
How does Georgie feel?
ジョージーはどんな気分ですか?
She feels scared.
彼女は怖がっています。
That's right.
そのとおりです。
You can also say she's feeling scared.
「She's feeling scared」とも言えます。
Or she's scared.
または「She's scared」とも言えます。
And how does Bully feel?
そしてブリーはどんな気分ですか?
He feels sleepy.
彼は眠いです。
Learn about our families in the next episode.
次のエピソードでは私たちの家族について学びます。
These are my daughters.
これは私の娘たちです。
Now back to the lesson.
それではレッスンに戻りましょう。
I feel happy.
幸せな気分です。
That drink looks great.
その飲み物、美味しそうですね。
Can I have some?
少しもらってもいいですか?
I'm really thirsty.
本当にのどが渇いているんです。
Sure.
もちろん。
Here you are.
はい、どうぞ。
Thanks.
ありがとう。
That sandwich looks delicious.
そのサンドイッチ、美味しそうですね。
Can I have some?
少しもらってもいいですか?
I'm really hungry.
本当にお腹が空いているんです。
Sure.
もちろん。
Here you are.
はい、どうぞ。
I'm happy now.
今は幸せです。
I'm sad because I wanted that sandwich.
そのサンドイッチが欲しかったので悲しいです。
Hey.
ちょっと。
It's mine.
これは私のものです。
I'm so angry.
すごく腹が立ちます。
I'm full.
お腹いっぱいです。
How are you feeling?
今どんな気分ですか?
I feel happy.
幸せな気分です。
How are you feeling now?
今はどんな気分ですか?
I'm hungry.
お腹が空いています。
How is Sean feeling?
ショーンはどんな気分ですか?
She's angry.
彼女は怒っています。
How is Georgie feeling?
ジョージーはどんな気分ですか?
She feels sad.
彼女は悲しんでいます。
How are you feeling?
今どんな気分ですか?
Write your answer in the comments.
答えをコメント欄に書いてください。
Click here to learn three phrasal verbs for feelings.
感情を表す3つの句動詞を学ぶにはこちらをクリックしてください。
And click here to subscribe to our channel.
そしてチャンネル登録はこちらから。
Bye!
またね!